- 05 Ağu, 2025
- 0 Comments
- 2 Mins Read
İngilizcede En Yaygın 15 Deyim (Idioms)
İngilizce deyimler (idioms), kelime kelime çevrildiğinde tam anlamı anlaşılamayan ama gerçek konuşmalarda çok sık kullanılan ifadelerdir. Özellikle günlük hayatta İngilizce konuşan kişileri daha iyi anlamak ve kendini daha doğal ifade edebilmek için deyimleri öğrenmek oldukça önemlidir.
Bu yazıda, A1 seviyesinde İngilizce öğrenen öğrenciler için seçilmiş en popüler 15 kolay deyimi bulacaksınız. Her deyimin anlamı, örnek cümlesi, Türkçe karşılığı ve telaffuzu eklenmiştir.
Neden İngilizce deyimler öğrenmeliyiz?
Deyimler, sadece kelime bilgisi değil aynı zamanda kültürel anlayış kazandırır. Native speaker’lar deyimleri çok sık kullanır, bu yüzden onları anlamak için deyimlere aşina olmak önemlidir. Ayrıca, deyimler sayesinde daha doğal ve akıcı konuşabilirsiniz.
A1 Seviyesi İçin 15 Popüler İngilizce Deyim
| Deyim | Anlamı | Örnek Cümle | |
|---|---|---|---|
| Piece of cake | Çok kolay | The test was a piece of cake. | |
| Break the ice | Ortamı yumuşatmak | The teacher told a joke to break the ice. | |
| Under the weather | Kendini iyi hissetmemek | I’m feeling under the weather today. | |
| Hit the books | Ders çalışmaya başlamak | I have to hit the books tonight. | |
| Let the cat out of the bag | Sırrı ağzından kaçırmak | She let the cat out of the bag. | |
| It’s raining cats and dogs | Bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak | It’s raining cats and dogs outside! | |
| Spill the beans | Sırrı açıklamak | Don’t spill the beans about the plan! | |
| Cost an arm and a leg | Çok pahalı olmak | That phone costs an arm and a leg. | |
| Cold feet | Korkup vazgeçmek | He got cold feet before the wedding. | |
| On cloud nine | Çok mutlu olmak | She was on cloud nine after the party. | |
| The ball is in your court | Şimdi sıra sende | I gave my opinion. Now the ball is in your court. | |
| Kill two birds with one stone | Bir taşla iki kuş vurmak | I went to the bank and the post office—killed two birds with one stone. | |
| Once in a blue moon | Çok nadiren | We go out once in a blue moon. | |
| Back to square one | Başa dönmek | The plan failed. We’re back to square one. | |
| Pull someone’s leg | Şaka yapmak | I’m just pulling your leg! |
📌 Öğrenme İpuçları
- Her gün bir deyim öğrenin ve cümle içinde kullanmaya çalışın.
- Deyimleri küçük hikayeler içinde yazmak hafızanızı güçlendirir.
- Arkadaşınızla deyimleri kullanarak kısa diyaloglar yapabilirsiniz.
🎯 Bu Deyimler Neden Önemli?
Deyimler, sadece kelime ezberlemekten daha fazlasını ifade eder. Deyimler sayesinde kendinizi daha etkili, daha samimi ve doğal bir şekilde ifade edebilirsiniz. Ayrıca, İngilizce konuşulan filmleri, dizileri ve müzikleri anlamanız da kolaylaşır.
Diğer yazılarımızı da inceleyin:
- İngilizceye Yeni Başlayanlar İçin 75 Temel Kelime Listesi
- Geniş Zaman (Present Simple Tense)
- Geçmiş Zaman (Simple Past Tense) ve Düzenli – Düzensiz Fiiller